We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les Filles du Roy

by Les Filles du Roy

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

1.
M’a vous conter l’histoire d’une fille qui est montée dans les chantiers (bis) Elle s’est engagée par Ernest Dufresnes, lui faisait du bois dans les Ontarios Montait là-bas avec 40 gars, des gars renommés pour leurs gros bras (bis) La fille d’Alban au mois d’Novembre paqueta ses p’tits jusqu’au printemps (bis) Faire cookerie pour une piastre par jour, nourrie logée quossé qu’y a d’mieux Pour oublier son bel amant perdu aux mains d’une fille en fleur (bis) N’eut pas été rendue là-bas qu’l’ennui l’a prise par les deux pieds (bis) Pour passer l’temps après l’souper au lieu d’jouer aux cartes s’mit à giguer Les poux tombaient sur le plancher et vous dansaient un set carré (bis) Reel A Un mois plus tard toujours dans l’camp quand y fait brun y faut se lever (bis) Les hommes assis au pied d’leur bed, s’enfilent leurs culottes, pis ça liment leur sciotte La fille d’Alban, elle dans cantine, fait cuire les œufs, le lard, les bines (bis) Reel B C’est pas ben drôle la vie d’une fille de passer l’hiver dans les chantiers (bis) Laver ces hommes su’a planche de bois avec du savon fait à maison Que c’tait donc pas qu’la p’tite aria d’faire le lavage dans ces temps-là (bis) Reel B Au troisième mois d’la run de bois les hommes ça s’ennuient ça d’leurs p’tites gals pet (bis) Le grand Trudel qui te la r’luqua, with ses promesses il l’enjôla Un p’tit coup d’gouffe durant ‘ veillée et sur la paille se sont aimés (bis) Reel A Le 15 de mars, chantier fermé, une fois le stock tout ramassé Les gars s’en r’tournent chacun chez eux, d’ l’argent plein’ poches pis l’cœur heureux La fille d’Alban pis l’grand Trudel d’sour la peau d’ours font des mamours Sont descendus en p’tit bogey tout dret’ à’ glise pour se marier (bis) Sont descendus en p’tit bogey tout dret’ église pour se marrier (bis)
2.
Les coucous 03:49
C’est dans Paris, il y a une jolie blonde, qui est parfaite en beauté maluré (bis) Sont trois beaux capitaines qui veulent la demander J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous à tous les coups J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous Et ils sont trois, beaux capitaines, et le plus jeune, il veut la demander maluré (bis) L’a prise par sa main blanche, souhaitez-vous embarquer? J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous à tous les coups J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous Reel Et il l’a prise, par sa main blanche, il lui a dit, souhaitez-vous embarquer maluré (bis) Oh non répondit-elle, mon petit coeur gardé J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous à tous les coups J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous Oh non monsieur, répondit-elle, mon petit coeur est pour un marinier maluré (bis) Naviguant sur ces mers, bientôt je retrouverai J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous à tous les coups J’entends les coucous, mesdames J’entends les coucous Si c’est ainsi, belle frégate, je voguerai, là où mon coeur gardé
3.
4.
C’est un p’tit cordonnier, le lundi mardi jour de mai C’est un p’tit cordonnier Qui lui fit la demande (bis) Qui lui fit la demande oh gué, qui lui fit la demande (bis) Son père était d’accord, le lundi mardi jour de mai Son père était d’accord Sa mère était contente (bis) Sa mère était contente oh gué, sa mère était contente (bis) Lundi sera la messe, le lundi mardi jour de mai Lundi sera la messe Mardi sera la danse (bis) Mardi sera la danse oh gué, mardi sera la danse (bis) Reel Et mercredi au soir, le lundi mardi jour de mai Et mercredi au soir Nous coucherons ensemble (bis) Nous coucherons ensemble oh gué, nous coucherons ensemble (bis) Dans un beau lit carré, le lundi mardi jour de mai Dans un beau lit carré Couvert de roses blanches (bis) Couvert de roses blanches oh gué, couvert de roses blanches (bis) Et aux quatres coins du lit, le lundi mardi jour de mai Et aux quatres coins du lit Les verres et les bouteilles (bis) Les verres et les bouteilles oh gué, les verres et les bouteilles (bis) Solos Et au milieu du lit, le lundi mardi jour de mai Et au milieu du lit Le galant et la belle (bis) Le galant et la belle oh gué, le galant et la belle (bis) Et au coin de la chambre, le lundi mardi jour de mai Et au coin de la chambre Le rossignol il chante (bis) Le rossignol il chante oh gué, le rossignol il chante Chante rossignol chante, le lundi mardi jour de mai C’est pour les réjouissances (bis)
5.
C’t’en descendant la Matawin, que j’entendis l’folklore des hauts (bis) On n’savions pas quoi faire au champ, on sortions nos violons et jouons (bis) Ce vrai reel de l’ancien temps, tu ma turelurelure mon pinpin tutu Que j’entendis l’folklore des hauts, taper du pied le long du chemin (bis) Avec des souliers talons dures, qui frappent et sautent et continuent (bis) Ce vrai reel de l’ancien temps, tu ma turelurelure mon pinpin tutu Avec des souliers talons durs, qui frappent et sautent et continuent (bis) À t’nir le temps d’nos p’tites chansons, à graver l’son dans nos maisons (bis) Ce vrai reel de l’ancien temps, tu ma turelurelure mon pinpin tutu t’nir le temps d’nos p’tites chansons, à graver l’son dans nos maisons (bis) En turlutant de temps en temps, malgré le temps et les années (bis) Ce vrai reel… de l’ancien temps En turlutant de temps en temps, malgré le temps et les années (bis) Tout’ éffichées, tout’ délabrées, quand sont finis on n’a des neufs (bis) Tu ma turelurelure mon pinpin tutu
6.
7.
Le couteau 04:56
Pardon M. le métayer si de nuit je dérange (bis) Mais je voudrais bien sommeiller au fond de votre grange (bis) Mon pauvre ami la grange est pleine du blé de la moisson N’auriez-vous pas le courage, d’entrer dans la maison Mon bon monsieur je suis trop gueux quel malheur vous ferais-je (bis) Je suis venu ici pieds nus et tout couvert de neige (bis) Mon bel ami rôdant la nuit vient donc prendre des forces Mange à ta faim le cipaille, buvons à la rasade Puis le métayer s’endormit le minuit étant proche (bis) Alors le vagabond sortit le couteau de sa poche (bis) L’ouvrit, le fit luire à la flamme, puis se dressant soudain Il planta sa terrible lame, dans la miche de pain Au matin jour le gueux s’enfuit sans laisser la quittance (bis) En oubliant son vieux couteau au milieu d’la bectance (bis) Vous dormirez en paix sales riches, vous et vos capitaux Tant qu’les pauvres auront des miches, pour planter leur couteau Pour planter leur couteau Pour planter leur couteau
8.
La marmite 05:52
Dans mon chaudron dans ma marmite, je prépare la potion magique Dans mon chaudron dans ma marmite, des champignons, de l’amanite Qu’est-ce qui mijote? Qu’est-ce qui mijote? De la soupe à pleurottes (bis) Je me promène dans les bois, qu’est-ce que j’vois? qu’est-ce que j’vois? (bis) Les grosse têtes rouges brûlants, les points blancs (bis) J’en laisse un p’ti paquet, pour les farfadets Dans mon chaudron dans ma marmite, je prépare la potion magique Dans mon chaudron dans ma marmite, des champignons, de l’amanite Qu’est-ce qui mijote? Qu’est-ce qui mijote? De la soupe à pleurottes (bis) Je me promène dans les champs, qu’est ce que je sens? Qu’est ce que je sens? (bis) Des miracles sur bouse de vache, j’les arrache, j’les arrache (bis) J’en laisse un p’ti paquets, pour les farfadets Dans mon chaudron dans ma marmite, je prépare la potion magique Dans mon chaudron dans ma marmite, des champignons, de l’amanite Qu’est-ce qui mijote? Qu’est-ce qui mijote? De la soupe à pleurottes (bis) Je me promène dans forêt, j’la connais, j’la connais (bis) Tête en vague et tige solide, psilocybe, psilocybe (bis) J’en laisse un p’ti paquets, pour les farfadets Avant le combat, ça prend la manitare (bis) Nos haches affutées sont prêtes à couper (bis) La tête de nos ennemis, pour y manger le fruit (bis) La glande pinéale est un vrai régale (bis) Voyageur de la mort, nous sommes les plus forts
9.

about

Album Éponyme

Gabriel Bouchard: Guitare
Julien Boudreault: Accordéon
Alexis Lacroix: Harmonica, banjo, voix
Paul Dawson: Mandoline, percussions
Jonathan Spénard: Basse
Marc-Antoine Tétreault: Violon, bouzouki, podorythmie, voix
Pierre-Philippe Loiselle: Percussions, guimbarde

credits

released March 11, 2024

Réalisation: Les Filles du Roy
Prise de son: Les Filles du Roy
Mixage: Pi Sailin' Cutler
Matriçage: Pi Sailin' Cutler
Illustration: Marc-Antoine Tétreault/Marjorie Philippe

Arrangements:
Les Filles du Roy

Crédits spéciaux:
-Jean-Claude Mirandette pour ses compositions fantastiques; La fille d'Alban et La Matawin
-Richard Forest pour son jeu inspirant et son reel, Rythme et confusion
-Pierre-Philippe Loiselle pour les percussions de feu
-Vincent Lavoie et Anthony Collin-Bilodeau pour les voix additionnelles sur la totalité de l'album
-Guillaume ''Chaudière'' Lépine pour sa bonté
-Les émissions trad à la chaîne radio CIBL L'affaire est dans l'trad et Excusez-là!

license

all rights reserved

tags

about

Les Filles du Roy Montreal, Québec

Fondée en 2017, Les filles du Roy est une formation montréalaise de Trad-sale qui, depuis sa création, fraye assurément son chemin à l’intérieur de la scène musicale montréalaise. Que ce soit en interprétant certains des incontournables du répertoire traditionnel ou en jouant leurs propres compositions, le groupe arrive toujours à fournir une ambiance festive aux veillées où il se produit. ... more

contact / help

Contact Les Filles du Roy

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Les Filles du Roy, you may also like: